少なすぎる

それが何かと言うと「フロントにUSBポートが×4あるもの」だったり。

大抵のケースは×2しかなかったりするわけですが、マウスを前面に繋いでいつでも脱着できるようにしている関係なのと、USBメモリその他デバイスを結構ぶっ挿すことがあるので、やはり2つじゃ足りんのですよ。
今のケースは条件満たしてるわけですが、ヘッダピンがバラバラなタイプなのと、ヘッドホン・マイク・IEEE1394端子に問題があって使えてないので、交換したいのもまた事実だったり。

まあ、5インチ/3.5インチベイに入れる拡張コネクタパネル買えばいいといえばそれまでなんですが。
素直にそうしたほうが早そうだ。