いまだに違和感がある

ではその部分を拡大。

何かというと、ISBNコード部分です。
左右でそれぞれ書体が違うところ。

このあたりの仕事されている方ならとっくにご存じのはずですが、ISBNは2005年に改訂されていたりします。

ＩＳＢＮ（国際標準図書番号）規格改定等について お知らせ（日本図書コード管理センター）

2007年以降のISBNについては、OCR-B→書体自由（ただし11Q以上）に変わってます。
実際に浸透が始まったのは2007年後半かららしく、左は2007年3月21日初版発行にも関わらず、まだOCR-Bのままだったりします。

しばらくするとOCR-BでのISBNコード表記はより減少すると思いますが、使ってはいけないわけではないので一定量は残るでしょう。

ちなみに、例として「そこぬけRPG」を出したのは個人的な趣味です、はい。

そこぬけRPG 1 (1) (まんがタイムコミックス) (2007/03/07) 佐藤 両々 商品詳細を見る

そこぬけRPG 2 (まんがタイムコミックス) (2008/05/07) 佐藤両々 商品詳細を見る